在汉语媒体上，有时看见“扮装间”，有时又看见“扮装间”。终究应当怎样写才正确？“扮装”跟“扮装”有啥不一样的差异？(韩国留学生 朴正希)

  跟“扮装”有关的词语，例如“梳妆”“花枝招展”中都用“妆”。表明女子出嫁时陪嫁物品的“陪嫁品”中，也要写“妆”。

  “扮装”是指为了表演的需求，把艺人打扮成特定的人物。“扮装”不只指头部、面部，还包含身体。例如：

  例(3)中的“扮装”不能写成“扮装”。相同，“扮装成难民”、“扮装成商人”、“扮装成乞丐”中的“扮装”也都不能用“扮装”替代。

  如果是指润饰头部、面部，进行美容的工作室，要写成“扮装间”；如果是给艺人进行全身打扮的工作室，则应当写成“扮装间”。在美容店润饰头部、面部的师傅，应当称为“扮装师”；如果是打扮全身、协助艺人扮成某个人物的剧组工作人员，则应当称为“扮装师”。

  我国施行高温补助方针已有年初了，可是多地规范已数年未涨，高温补贴执行遭受为难。

  本网站所刊载信息，不代表中新社和中新网观念。 刊用本网站稿件，务经文面授权。